have a fit
英 [hæv ə fɪt]
美 [hæv ə fɪt]
大发雷霆;大光其火;大吃一惊
英英释义
verb
- get very angry and fly into a rage
- The professor combusted when the student didn't know the answer to a very elementary question
- Spam makes me go ballistic
双语例句
- Did he really have a fit or just pull my leg?
他是真的生气了,还是在跟我开玩笑? - The cook may have had a fit of the vapors and demanded her passports.
厨师可能忧郁症发作,要求同意她离开。 - I have worn many shirts, and not all of them have been a good fit.
我创作很多,因此穿过创作衣柜中各类服饰,但并不是所有都同我合身。 - Jerome will have a fit when he learns that he lost the election.
杰罗姆得知他落选后将会大为恼火。 - Your mother would have a blue fit if she knew of this.
要是你妈妈知道这件事,她一定吓呆了。 - Your father will have a fit when he sees you've broken yet another window.
你爸爸要是看到你又打破了一扇玻璃窗会发脾气的。 - That little girl seems to have a fit of the sulks.
那个小女孩似乎在生闷气。 - George: you cannot go! Mom and dad would have a fit!
乔治:你不能去!爸妈会气死的。 - "My father is going to have a fit," I thought.
“爸爸一定会大发雷霆,”我想。 - He's having a hissy fit!
另一个常用语是tohaveahissyfit,就是发脾气的意思。